1 Samuwiila 14:34 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso

³⁴ Ndeen o ɓeydi o wi'i: — Mburtee hakkunde yimɓe de mbi'on ɓe, «Mono fuu waddana kam ngaari naa mbaalu. Kirson ɗi, nyaamon ɗi ga, tawa on ngaɗanaay Joomiraaɗo hakke e nyaamude teewu ngoodungu ƴiiƴam.» Ndelle jemma oon mono fuu waddii ngaari muuɗum de hirsi ndi ɗoon.

1 Samuwiila 14:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Fuɗɗoode 9:4

Ammaa taa nyaamee teewu ngondungu e ƴiiƴam, sabo yonki ley ƴiiƴam woni.

1 Samuwiila 14:33

Ndeen woɓɓe kaalani Sawulu, mbi'i: — Ndaar, yimɓe na ngaɗana Joomiraaɗo hakke. Iɓe nyaama teewu ngoodungu ƴiiƴam. Sawulu wi'i: — On jambotooɓe! Tallee hayre mawnde, ngaddanee kam ɗo joonin.

1 Samuwiila 14:35

Ndeen Sawulu nyiɓani Joomiraaɗo hirsirde. Ndeen woni wakkati arandeejo mo o waɗi ɗum.