1 Kaanankooɓe 17:12 - Dewtere Laamɗo Fulfulde Burkina Faso

¹² Debbo oon jaabii mo wi'i: — Miɗo hunoroo Joomiraaɗo, Laamɗo maaɗa buurɗo, mi walaa fuu ko defetee, si wanaa tambannde conndi wootere ley loonde, e nebbam seeɗa ley jollooru. Mi warii faa mi teena leɗɗe seeɗa de mi hoota mi sa'a conndi ndiin maasaare. Miin e ɓiyam gorko min nyaama nde de min maaya rafo.

1 Kaanankooɓe 17:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kaanankooɓe 17:1

Iliyaasa wo neɗɗo Tisibi, leydi Galaad. Kanko wi'i Ahabi kaananke Israa'iila: — Mi hunorake Joomiraaɗo, Laamɗo Israa'iila buurɗo mo ɗowtantoomi oon, sikke walaa, ley duuɓi garooji ɗi, ƴoonde toɓataa, saawoore waɗataa si wanaa miin ŋaarii ɗum waɗa.

Fuɗɗoode 21:16

O toowti haddi fiɗande kural, o jooɗii. O wi'i e ɓernde makko: — Taa mi yi'a maayde ɓinngel am! Nde o jooɗinoo ndeen, o ɓanti daande makko, o woyi.

2 Samuwiila 15:21

Ammaa Itayi jaabii kaananke, wi'i: — Mi hunorake Joomiraaɗo buurɗo, mi hunorake yonki ma aan du, joomam: to ngonɗaa fuu, toon ngonammi miin maccuɗo maaɗa, yalla to nguurndam naa to maayde.

1 Samuwiila 26:10

Daawda ɓeydi wi'i: — Mi hunorake Joomiraaɗo buurɗo, sikke walaa Joomiraaɗo kam fiyata mo. Yalla wo wakkati makko warata de o ƴuwa, naa o naatan ley wolde de o maaya.

1 Samuwiila 25:26

Wo Joomiraaɗo haɗi ma rufude ƴiiƴam, haɗi ma yomnitoraade e junngo maaɗa. Joomam, mi hunorake Joomiraaɗo buurɗo, mi hunorake nguurndam maa du, wayɓe ma e yiɗuɓe nawnude ma ɓeen laatoto hono Nabal.

1 Samuwiila 20:21

Ndeen mi nelan suka gorko, mi wi'a ɗum yaha, filoo kure ɗeen. Si mi wi'ii kure na ngoni yeeso makko, o yaha o wadda ɗe fu, ndeen ngaraa, sabo mi hunake Joomiraaɗo buurɗo, a heɓii jam, a hisi baasiiji fuu.

1 Samuwiila 20:3

Daawda hunake, wi'i: — Bammaa na anndi faa wooɗi mi heɓii yardaa-muye e maaɗa. O yiɗaa faaminde ma ko o waɗata kam, sabo o anndii ɓernde maa mettan. Ammaa mi hunake hakkunde am e Joomiraaɗo buurɗo, wooɗi, hakkunde am e maaɗa du, taaɓannde wootere tan heddii hakkunde am e maayde.

1 Samuwiila 14:45

Ammaa worɓe ɓeen mbi'i Sawulu: — Yalla Yonatan maayan naa? Kanko, gaddanoowo Israa'iila kisindam! Abada! Miɗen kunoroo Joomiraaɗo buurɗo, fay gaasol hoore makko saamataa e leydi, sabo hannden o jaalake e gondal Laamɗo. Nii yimɓe kisiniri Yonatan e maayde.

1 Samuwiila 14:39

Mi hunorake Joomiraaɗo kisinoowo Israa'iila buurɗo, fay si hakke o e suka am Yonatan woni, na tilsi o maaya. De fay gooto hakkunde yimɓe wi'aay faa'e.

Matta 26:7

Debbo gomma ɓattitii ɗum ina jogii faandu nebbam uurɗam, tiiɗuɗam coggu sanne. O tawi Iisaa ina nyaama, o joori ɗam dow hoore muuɗum.

Fuɗɗoode 21:15

Nde ndiyam sumalle ɗaam timmoynoo fu, o yoppi suka oon ley lekki pamari gomma.

1 Kaanankooɓe 17:11

Nde debbo oon yahannoo faa waddanowa mo ndiyam ɗaam fu, o noddi ɗum katin, o wi'i: — Sawra, ngaddanaa kam du, tayre buuru.

1 Kaanankooɓe 17:13

Iliyaasa jaabii mo, wi'i: — Taa hulu! Naatu suudu maaɗa de ngaɗaa ko mbi'uɗaa ɗuum. Ammaa artoɗaa, ngaɗanaa kam maasayel tafon, de caggal ɗuum, ngaɗanaa hoore ma aan e ɓiya gorko oon.