Matthew 5:27 - Iñupiatun (NW Alaska)

²⁷ “Tusaamarusi itna uqaqsimaruamik, ‘Atlatuġniaqnak.’

Matthew 5:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 5:21

“Tusaamarusi uqautauruamik iñuŋnun iŋiḷġaan, ‘Iñuaġniaqnak’. Kiñapayaaq iñuaqtuaq tikiutraugisiruq atanniiviŋmun.

Matthew 5:33

“Tusaasimagiksisuli itna uqautaumaruaq iñugikkaptiknun iŋiḷġaan, Akiqsruqtaġuvich naviŋñiaqnagu aglaan atuumayumagiñ akiqsruutigikkan iñuŋnun Atanġum sivuġaani.

Matthew 5:38

“Tusaamagiksi uqauttutauruaq, ‘Iri akisautiqaġli irimik, kiguttuuq kigutmun.’

Matthew 5:43

“Tusaamagiksi itna uqaqsimaruaq, ‘Piqpagiyumagisi iñuuniaqatiusi aasiiñ uumigilugich uumiksrigikkasi.’