Mark 6:47 - Iñupiatun (NW Alaska)

⁴⁷ Qaumauraaŋŋaan unnuksraaqman umiaq iḷiñiqsuq qitqanun narvam, Jesus kisivlipkaqługu nunami.

Mark 6:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 14:23

Taatnaanikami mayuġniqsuq iġġimun agaayutyaqtuaqhuni kisimi. Anaqaksraaqman Jesus kisiŋŋuġniqsuq.

Mark 6:46

Suli aullaqtitkanikamigich mayuġniqsuq iġġimun agaayutyaqhuni.

Mark 6:48

Qiñiġniġai sakuullapiaqhutiŋ iputtuat atakkii paaqługu anuġi. Tamaaniguuq uvlaatchauraġuqman pisuktuaġniqsuq qaaŋagun imġum. Qaaŋiqsaġumaruatun piñiġai.