Mark 15:30 - Iñupiatun (NW Alaska)

³⁰ ki, anniqsuġiñ ilipnik, aasiiñ atqaġiñ sanniġutamiñ.”

Mark 15:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mark 15:29

Iñuich apqusaaqtuat niaqulaniqsut nipliaplutiŋ pisaaŋŋatinik Jesus-mun, “Aa! Uqaġuuruatin piyaqqułhiñaunipḷugu agaayyuvikpak aasiiñ nappatqigḷugu piŋasuni uvluni,

Mark 15:31

Taatnatuntuuq qaukłiŋisa agaayuliqsit piqasiqhutiŋ aglaliqirinik mitautigigaat, “Una anniqsuiraqtuq atlanik, aglaan iŋmiñik anniqsulguitmiñiqsuq.