Luke 9:15 - Iñupiatun (NW Alaska)

¹⁵ Maliġuaqtit iñupayaat aquvitinniġaich.

Luke 9:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luke 9:14

Aŋutit 5,000-siyuŋnaq iñugiaktigirut tarani. Jesus nipliutigai maliġuaqtini, “Iñuich aquvititchigik malġukipiaq quliŋullaalugich.”

Luke 9:16

Jesus tiguniġai tallimat qaqquurat suli malġuk iqalugauraak aasii aaġluqhuni qiḷaŋmun quyyatigiplugich. Avguaġai qaqqut iqalugauraaglu qaitḷugich maliġuaqtimiñun autaaġutigitquplugich iñuŋnun.