Luke 22:6 - Iñupiatun (NW Alaska)

⁶ Judas aŋiġniqsuq. Piviksraqsiugaqsiñiġaa aatchuutigisukługu Jesus iliŋitñun iñuich nalupkaġlugich.

Luke 22:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 26:5

Aglaan uqaġniqsut, “Niġiqpagvikaam uvluani taatnaġnianġitchikput. Iñuich aŋalanniqłuktaiviaqtut.”

Mark 14:2

Aglaan iliŋich nipliġñiqsut, “Niġiqpagvikaam uvluani taatnaġnianġitchikput. Iñuich aupatchakpiaqtut.”

Luke 22:5

Quviasukhutiŋ akiqsruġaat akiḷiġukługu maniŋmik.

Luke 22:7

Akunniqsaami uvlua Puvlaksiġniġiḷaam qaqqum tikiññiqsuq, taamna Apqusaakkaułhum ipnaiyaam tuqurviksraŋa.