Luke 20:39 - Iñupiatun (NW Alaska)

³⁹ Iḷaŋich aglaliqirit uqaġniqsut, “Aarigaa kiggutin, iḷisautrii!”

Luke 20:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luke 20:38

Ilaa Agaayyutiginiġaat iñuuruat, pigiŋitchaat tuquŋaruat, atakkii ilaanun iluqatiŋ iñuich iñuurut.”

Luke 20:40

Tavrakŋa apiqsrutqiŋaiġñiġaat taavrumuuna.

Acts 23:9

Taatnaqhutiŋ katimaruat nipitusisaiñaġniqsut. Iḷaŋich aglaliqirit Pharisee-ŋuruaŋuplutiŋ qapiqtaiḷiḷḷapiaġniqsut itnaqhutiŋ, “Paqitchiḷguitchugut savvaqłuutaanik uuma iñuum. Isaġulgum naagaqaa irrutchim iḷumun uqautivalukkaa.”