Luke 2:45 - Iñupiatun (NW Alaska)

⁴⁵ Paqiŋitñamitku utiaqsiñiqsuk Jerusalem-mun pakkiaqługu.

Luke 2:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luke 2:44

Igliġasuginipḷugu iglauqatauruani iglauniqsuk naalġataqługu uvluq. Uvvaasiiñ tikiumakamik nullaġviksraġmiknun pakaaqsiñiġaak akunġatni iḷamiŋ suli iḷauraaŋiñi.

Luke 2:46

Piñayuatigun uvlut paqinniġaak agaayyuvikpaŋmi aquppiqataupluni Jew-ŋuplutiŋ iḷisautriñi, naalaġnipḷugich apiqsruqtaqługiḷḷu.