Luke 15:26 - Iñupiatun (NW Alaska)

²⁶ Tuqłuqługu iḷaŋat savaktit apiqsruġniġaa, ‘Suvat ipkua?’

Luke 15:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luke 15:25

“Taatnaqtitlugich aŋayukłiq nautchiiviŋmiñ aiñiqsuq. Qallikami tupiġmun tusaagaqsiñiqsuq atuqtuuramik aġġiruaniglu.

Luke 15:27

Savaktim kiuniġaa, ‘Nukatchian aiñiqsuq suli aapavich tuqqutchisipḷugu uqsraqsaamik nuġġamik. Niġġisigaa utitqigḷuqman nakuupluni.’

Luke 18:36

Tusaakamigich iñugiaktuat iñuich apqusaaqtuat apiqsruġniqsuq, “Suvat ukua?”

Acts 2:12

Quviġutchallapiaqamiŋ kaŋiqsitḷaiqhutiŋlu apiqsruqtautiniqsut avatmun, “Qanuutauva una?”