Luke 11:25 - Iñupiatun (NW Alaska)

²⁵ Utiqami paqinniġaa ini salumaplugu suli iłuaqsaqsimapluni.

Luke 11:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luke 11:24

“Irrusiqł̣uk anikami iñuŋmiñ iglauraqtuq paliumaruakun nunakun pakakhuni minġuiqsiallagviksraġmiñik. Paqiŋitñamiuŋ nipliqsuq, ‘Utiġniaqtuŋa tupiġmun unisaġikkamnun.’

Luke 11:26

Aasiiñ anipḷuni aggiutigai tallimat malġuich irrusiqł̣uich pigiitḷuktuat iŋmiñiñ. Isiqhutiŋ iñuuniaġniqsut tavrani. Taamnaasiiñ iñuk pigiiḷitḷuŋniqsuq sivuaniġniñ.”