John 9:9 - Iñupiatun (NW Alaska)

⁹ Iḷaŋisa taivrumiŋaunigaat. Iḷaŋiḷḷi nipliġñiqsut, “Qaŋaa! Taivrumiŋaunġitchuq, taatnatun qiññaqaqsiñaqtuq.” Taamna aŋun iŋmiñik nipliġñiqsuq, “Taimñauruŋa.”

John 9:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 9:10

Tamatkua apiqsruġniġaat, “Qanuqhutinmi qiñitlasripkakkauvich?”

John 9:8

Iñuuniaqataiñ suli tamatkua qiñiqtikaaŋiñ iŋiularaupman apiqsruqtautiaqsiñiqsut, “Unauvva taimñaunġitpa aŋun aquppipḷuni iŋiulayuk?”