John 6:25 - Iñupiatun (NW Alaska)

²⁵ Narvam igḷuani iñuich Jesus paqitnamitruŋ, nipliutiniġaat, “Iḷisautrii! Qaŋaaglaan mauŋaqpich?”

John 6:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 14:34

Ikaaqamiŋ igḷuanun nunaliññiqsut Gennesaret-mun.

Matthew 23:7

suli tumitchiani paġlatqutuplutiŋ suli iñuŋnun tuqłiraqusuuplutiŋ iḷisautriñik.

Matthew 23:8

Aglaan taiguutiqaġumiñaitchusi iḷisautriñik, atakkii atautchił̣hiñamik iḷisautriqaqhusi aasiiñ iluqasi aniqatigiiksusi.

Mark 6:53

Taapkua ikaaqługu narvaq tulaŋniqsut Gennesaret-mun.

John 4:31

Taatnałhatniguuq, maliġuaqtaiñ Jesus uqapsaaġniġaat, “Iḷisautrii, niġġiiñ!”