लुका 1:27 - पुर्वीय मगर

²⁷ स्‍वर्गदूत काट जना मरीयम म्‍यार्‌मीनौ कन्‍या मास्‍टो लेठाङ नुङा। होसे कन्‍यौ ब्‍याहा छान्‍की डेम दाउद राजौ कुलुङ योसेफ म्‍यार्‌मीनुङ काट भर्मीखाटा पक्‍का छानन्‍या।

लुका 1:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 1:16

र याकुबौ मीजा योसेफ हो। योसेफौ मास्‍टो चहीँ मरीयम लेया र इसे न मरीयमौ कोखीङ मुक्‍ति याछ ख्रीष्‍ट डेच येशूओ जन्‍म छाना।

मत्ती 1:18

अब येशू ख्रीष्‍टौ जन्‍म इसे कीसीमै छाना: होसकुङ मोइ मरीयमौ योसेफखाटा ब्‍याहा जाट्‍की ङेम्‍ह भ्‍यामन्‍या, टर होखुरीकुङ ब्‍याहा छान्‍की डेनाङ अगाडी न मरीयम पवित्र आत्‍मा लकीङ गर्भवती छान्‍नन्‍या।

मत्ती 1:23

“ङोस्‍नी, कन्‍या मास्‍टो जजा गर्भवती छान्‍ले र होचे काट लेन्‍जा मीजा जन्‍मडीले। होटै भर्मीकै होसकोकी इम्‍मानुएल डेले।” इम्‍मानुएलौ अर्थ चहीँ “परमेश्‍वर कानकोखाटा ले।”

लुका 1:28

स्‍वर्गदूत होसे लेठाङ नुङार डेया, “ए नानी झोर्‌ले! नाकोकी परमप्रभुये आसीस याम्‍हने र होसको नाको खाटा ले।”