Mateus 8:31 - Eibangeilhos en Mirandês

³¹ Anton, ls diabros pedien-le: «Se mos botas pa la rue, manda-mos pa la bezeira de cochinos.»

Mateus 8:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 4:24

La fama del spalhou-se por toda la Síria i tráien-le todos ls que sufrien de malinas, ls que padecien de achaques i termientos, ls que tenien l demonho cun eilhes, ls lhunáticos i ls coixos, i sanou-los.

Mateus 7:6

«Nun le quérgades dar l que ye santo als perros, nien le bótedes las buossas perlas als cochinos, nun se deia l causo de las pisáren culs pies i se buolban a bós i déian cabo de bós.»

Mateus 8:30

Ora, eilhi acerca, andaba ũa grande bezeira de cochinos a pacer.

Mateus 8:32

El dixo-le: «Ide.» Eilhes salírun i fúrun-se a meter ne ls cochinos. La bezeira anteira atirou-se cun fuorça por ũas faias pa l mar i afogou-se n’auga.

Marcos 5:12

i pedírun-le, dezindo: «Manda-mos pa ls cochinos, para mos metermos andrento deilhes.»

Marcos 5:7

i boziando cun ũa boç mui alta, dixo: «Que tenes tu a ber cumigo, á Jasus, filho de l Dius Altíssemo? Por Dius te pido que nun m’atermentes.»