Mateus 5:16 - Eibangeilhos en Mirandês

¹⁶ Assi debe de alhumbrar la buossa lhuç delantre to la giente, para que béian las buossas buonas obras i lhóuben al buosso Pai que stá ne l cielo.»

Mateus 5:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 23:5

Porque fáien todas las obras deilhes para que séian bistos pulas pessonas: pónen las sues fitas mais anchas i alhárgan las franjas;

Mateus 23:9

I nun quérgades chamar pai a naide eiqui na tierra, porque solo un ye buosso pai, l de l cielo.

Mateus 5:45

para que séiades filhos de buosso Pai que stá ne ls cielos, porque el fai nacer l sou sol porriba ls malos i ls buonos i fai chober porriba ls justos i ls anjustos.

Mateus 6:16

«Quando ayunais, nun bos quérgades poner tristes cumo ls falsos, puis zafigúran l rostro para le amostráren a las pessonas que stan a ayunar. Quedai bien ciertos de l que bos digo: Yá recebírun la sue paga.

Mateus 6:9

Bós rezareis assi: Pai nuosso, que stais ne l cielo, santeficado seia l buosso nome,

Mateus 9:8

Al ber estas cousas, todo aquel juntouro de giente quedou cheno de miedo i daba grácias a Dius, por le haber dado tan grande poder als homes.

Lucas 11:2

El, anton, dixo-le: «Quando rezardes, dezi: Pai, santeficado seia l buosso nome, benga l buosso reino;

Juan 15:8

Assi se amostra la glória de miu Pai, que déiades muito fruito, i assi sereis mius deciplos.