Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mateus 5:11 - Eibangeilhos en Mirandês

11 felizes sereis quando faláren mal de bós i bos perseguíren i, ambentando mintiras, bos chamáren todos ls denomes possibles, por bias de mi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mateus 5:11
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

i, por bias de mi, ban-bos a lhebar delantre ls gobernadores i ls reis para dardes teçtemunho delantre deilhes i de ls gentius.


I todos bos teneran rábia por bias de l miu nome; mas l que s’aguantar até la fin, esse será salbo.


Bonda-le al deciplo que seia cumo l mestre del i al criado que seia cumo l amo del. Se até al Pai de família le chamórun Satanás, aquantas mais als de la sue casa!


L que cunserba la sue bida, perderá-la i l que perdir la sue bida por bias de mi, achará-la.»


I todo l que deixou casas, armanos ou armanas, pai ou mai, filhos i tierras por bias de l miu nome, recebirá cien bezes mais i alcançará la bida eiterna.


Adepuis, ban-bos a antregar als fregelos i ban-bos a matar i sereis malbistos por to la giente por bias de l miu nome.


Ls que passában eilhi falában mal del i abanában la cabeça,


Todos bos ban a querer mal por bias de l miu nome. Mas quien s’aguantar até la fin, esse será salbo.»


Bede bós mesmos l que se passa. Ban-bos a antregar als cunceilhos, ides a lhebar porrada nas sinagogas, ides a star delantre de gobernadores i de reis por bias de mi pa le dar teçtemunho a eilhes.


mas nun ténen raiç andrento, que stá a la flor de la tierra: antoce, mal le benga algun cuntratiempo ou perseguiçon por bias de la palabra, lhougo pérden la fé.


Quien quejir salbar la sue alma, ha de perdé-la; mas quien perdir la sue alma por bias de mi i de l Eibangeilho, salbará-se.


Mas antes de todas estas cousas, ban-bos a botar la mano i a perseguir-bos, antregando-bos a las sinagogas i metendo-bos na cadena, i ban-bos a lhebar delantre de ls reis i de ls gobernadores por bias de l miu nome;


i sereis malqueridos por todo mundo, por bias de l miu nome.


Felizes sereis, quando ls homes bos tubíren rábia i quando bos poníren d’aparte, quando bos tratáren mal i atiráren cul buosso nome pa la rue cumo cousa mala, por bias de l Filho de l Home.


Porque, quien quejir salbar la sue bida, perderá-la, mas quien perdir la sue bida por bias de mi, salbará-la.


Mas todas essas cousas bos fazeran por bias de l miu nome, porque nun conhécen aquel que me ambiou.


Ende, chamórun-le denomes i dezírun-le: «Tu ye que sós deciplo del. Nós somos deciplos de Moisés


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ