Mateus 28:7 - Eibangeilhos en Mirandês

⁷ Ide debrebe i dezi-le als deciplos del: “Rucecitou de ls muortos i bai alantre de bós pa la Galileia; alhá l bereis.” Ponei bien tento ne l que bos dixe.»

Mateus 28:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 24:25

Mirai que bien bos abisei.

Mateus 26:32

Mas apuis de you rucecitar, chegarei delantre de bós a la Galileia.»

Mateus 28:10

Adepuis, dixo-le Jasus: «Nun téngades miedo; ide-bos a dar la nobidade a mius armanos, pa que báian pa la Galileia que alhá me beran.»

Mateus 28:8

Eilhas salírun debrebe de la sepultura chenas de miedo i, mui cuntentas, botórun-se a fugir a dá-le la nobidade als deciplos del.

Marcos 14:28

Mas apuis de you rucecitar, chegarei delantre de bós a la Galileia.»

Marcos 16:10

Eilha fui-se-lo a anunciar als que habien bibido cun el, achando-los mui tristes i a chorar.

Marcos 16:13

Eilhes lhougo fugírun a dezir-se-lo als outros, mas tamien nun acraditórun neilhes.

Lucas 24:34

dezindo-le: «Ye berdade que l Senhor rucecitou i apareciu-le a Simon.»

Juan 14:29

Dixe-bos estas cousas agora, antes de se dáren, para que, quando se díren, acradítedes.

Juan 16:4

Tengo-bos dezido estas cousas para que, quando chegar essa hora, bos lhémbredes que yá bos lo habie dezido; i you nun bos dixe estas cousas zde l ampeço, porque staba cun bós.