Mateus 2:22 - Eibangeilhos en Mirandês

²² Mas al oubir dezir que era Arquelau que reinaba na Judeia apuis la muorte de l pai, Harodes, tubo miedo de tornar para alhá. Anton, nun suonho, recebiu nuobas ordes de Dius i fui-se pa la region de la Galileia.

Mateus 2:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 1:20

Andaba el cun esta matacion i apareciu-le un anjo de l Senhor an suonhos, dezindo-le: «Jesé, filho de Dabide, nun tengas miedo de recebir a Marie, tue mulhier, puis l que neilha se girou ye cousa de l Sprito Santo.

Mateus 2:1

Apuis de Jasus nacer, an Belen de la Judeia, al tiempo de l rei Harodes, houbo uns magos que benírun a Jarusalen

Mateus 2:19

Apuis de se morrer Harodes, l anjo de l Senhor apareciu-le a Jesé, nun suonho, ne l Eigito,

Mateus 2:21

El alhebantou-se, agarrou l nino i la mai del i tornou pa la tierra d’Eisrael.

Mateus 3:13

Anton, Jasus abaixou de la Galileia pa l riu Jordan i bieno a tener cun Juan, para ser batizado por el.

Lucas 2:39

Quando cumprírun todo l que mandaba la lei de l Senhor, tornórun pa la Galileia, pa la sue cidade de Nazaré.

Juan 7:52

Eilhes respundírun-le: «Tamien tu sós de la Galileia? Studa bien i berás que de la Galileia nun bieno un solo porfeta!»