Mateus 18:11 - Eibangeilhos en Mirandês

¹¹ Porque l Filho de l Home bieno a salbar l que staba perdido.»

Mateus 18:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 10:6

An purmeiro, ide a las canhonas que se perdírun de la casa d’Eisrael.

Mateus 15:24

El, anton, respundiu-le, dezindo: «You nun fui ambiado a nun ser pa las canhonas que se perdírun de la casa d’Eisrael.»

Mateus 18:12

«Que bos parece? Se ũa pessona tubir cien canhonas i ũa deilhas se perdir, nun deixará las nobenta i nuobe pul campo i se bai a saber de la que se perdiu?

Mateus 9:12

Jasus oubiu-los i dixo-le: «Nun ye perciso doutor pa ls que ténen salude, mas pa ls que stan malos.

Lucas 15:24

puis este miu filho staba muorto i tornou a bibir, habie-se perdido i tornou-se a achar.” I ampeçórun a quedar mui cuntentos.

Lucas 15:32

Mas era perciso que quedáramos cuntentos i fazíramos ũa fiesta, porque tou armano staba muorto i tornou a bibir, habie-se perdido i achou-se.”»

Lucas 19:10

porque l Filho de l Home bieno a salbar i a saber de l que staba perdido.»

Lucas 9:56

Apuis, fúrun-se para outro lhugar.

Juan 10:10

L lhadron ben solo para roubar, para matar i para çtruir. You bin para que téngan bida i la téngan cun fartura.»

Juan 12:47

I a quien oubir las mies palabras i nun las guardar, you nun l julgo, puis you nun bin para julgar l mundo, mas para l salbar.

Juan 3:17

Porque Dius nun mandou l sou Filho al mundo para cundanar l mundo, mas para que l mundo seia salbo por el.