Mateus 17:9 - Eibangeilhos en Mirandês

⁹ Quando stában a abaixar de l monte, Jasus dou-le la seguinte orde: «Nun le cúntedes a naide l que bistes até que l Filho de l Home rucecite de ls muortos.»

Mateus 17:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 12:16

i abisou-los para nun s’amostráren assi,

Mateus 17:12

Digo-bos you que Eilias yá bieno i nun lo recoincírun, mas fazírun-le l que quejírun; de la mesma maneira l Filho de l Home bai a padecer a las manos deilhes.»

Mateus 17:20

El dixo-le, anton: «Por bias de la buossa pouca fé. Quedai bien ciertos de l que bos digo: Se tubirdes fé cumo un grano de mostarda, dezireis-le a este monte: “Muda-te deiqui pali” i el mudará-se, i nada será ampossible para bós.

Mateus 17:22

Andando eilhes pula Galileia, dixo-le Jasus: «L Filho de l Home bai a ser antregue nas manos de ls homes

Mateus 17:23

i ban a matá-lo, mas al treceiro die rucecitará.» I eilhes quedórun mui, mui tristes.

Mateus 17:8

I eilhes alhebantórun ls uolhos i yá solo bírun a Jasus i mais naide.

Mateus 8:20

I Jasus dixo-le: «Las raposas ténen madrigueiras i las abes de l cielo nius, mas l Filho de l Home nun ten adonde ancostar la cabeça.»

Mateus 8:4

Dixo-le, apuis, Jasus: «Mira, nun se lo digas a naide, mas bai-te i amostra-te als saçardotes i fai l’oufierta que Moisés mandou, para que sirba de teçtemunho para eilhes.»

Marcos 8:30

Anton, dou-le orde para que nun le dezíran nada a naide a respeito del.

Lucas 8:56

Ls pais deilha quedórun mui admirados i el pediu-le que nun le cuntáran a naide l que se habie passado.

Lucas 9:36

Mal apenas s’oubiu aqueilha boç, Jasus quedou el solico. Ls deciplos quedórun mui calhadicos i, por aqueilhes dies, nun le cuntórun a naide essas cousas que habien bido.