Mateus 14:9 - Eibangeilhos en Mirandês

⁹ L rei quedou triste, mas por bias de la jura i de ls que stában a cenar cun el, dou orde

Mateus 14:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 14:1

Naquel tiempo, l tetrarca Harodes oubiu falar de la fama de Jasus

Mateus 14:10

i mandou-le cortar l caçacho a Juan na cadena.

Mateus 14:5

El bien l querie matar, mas tubo miedo de l pobo que lo tenie na cuonta de porfeta.

Mateus 14:8

I eilha, lhucitada pula mai, dixo-le: «Dá-me eiqui, nun prato, la cabeça de Juan Batista.»

Marcos 6:14

Cumo l nome del habie ganho muita nomeada, l rei Harodes oubiu falar del. Uns dezien: «Juan Batista rucecitou de ls muortos i ye por bias desso que nel óbran aqueilhes milagres todos.»

Marcos 6:20

porque Harodes tenie-le miedo a Juan, puis sabie que era un home justo i santo, i defendie-lo; apuis de lo oubir quedaba cheno de miedo, mas assi i todo gustaba muito de l oubir.

Marcos 6:26

Mui triste, l rei, cumo habie feito la jura i por bias de ls cumbidados, nun le quijo faltar cula palabra

Lucas 13:32

El respundiu-le: «Ide-le a dezir a essa raposa que hoije i manhana boto demonhos pa la rue i sano malos, mas a soutordie yá acabo.