Marcos 9:5 - Eibangeilhos en Mirandês

⁵ Antoce Pedro, ampeçou a falar, dezindo-le a Jasus: «Mestre, stá-se bien eiqui: Bamos a fazer trés cabanhas, ũa para ti, outra para Moisés i outra para Eilias.»

Marcos 9:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 17:4

Pedro, anton, puso-se a falar dezindo-le a Jasus: «Senhor, stá-se tan bien eiqui, que, se quejires, fazeremos eiqui trés cabanhas, ũa para ti, outra para Moisés i outra para Eilias.»

Mateus 23:7

i que los salúden na praça i las pessonas le chámen “mestre”.

Mateus 23:8

Mas bós nun quérgades que bos chámen “mestre”, porque solo un ye buosso Mestre i bós sodes todos armanos.

Marcos 9:4

Adepuis, apareciu-le Eilias cun Moisés, que se ponírun a falar cun Jasus.

Marcos 9:6

El nun sabie l que habie de dezir porque staba cheno de miedo.

Lucas 9:33

Quando eilhes s’apartórun del, dixo-le Pedro a Jasus: «Mestre, ye buono starmos eiqui; bamos a fazer trés cabanhas: Ũa para ti, outra para Moisés i outra para Eilias», nun dezindo cousa cun cousa.

Juan 4:31

Nesse antretiempo, ls deciplos nun parában de le dezir: «Rabi, come.»