Marcos 8:2 - Eibangeilhos en Mirandês

² «Tengo pena desta giente, puis yá trés dies que m’acumpánhan i nien ténen de quemer;

Marcos 8:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 14:14

I habendo zambarcado, biu un grande juntouro de pessonas i tubo muita pena deilhas sanando aqueilhes que stában malos.

Mateus 20:34

Cheno de pena deilhes, Jasus topou ne ls uolhos deilhes i lhougo quedórun a ber i fúrun-se atrás del.

Mateus 9:36

Al ber aquel juntouro de giente, Jasus anchiu-se de pena deilha, puis staba cansada i deitada na tierra cumo tagalho sien pastor.

Marcos 1:41

El tubo muita pena, stendiu-le la sue mano, topou-le i dixo-le: «Quiero, queda lhimpo.»

Marcos 5:19

Mas el nun l deixou antrar i dixo-le: «Bai para tue casa i pa la tue giente i cunta-le las cousas que l Senhor fizo cuntigo i de cumo tubo pena de ti.»

Marcos 6:32

Scapórun-se, anton, eilhes solicos nun barco para un sítio sien naide.

Marcos 6:34

Al abaixá-se de l barco, biu un grande juntouro de giente i tubo pena deilha, porque éran cumo canhonas que nun tenien pastor, i ampeçou-le a ansinar muita cousa.

Marcos 8:3

se you ls ampuntar para casa an ayunas, ban a çfalhecer pul camino, porque hai giente que bieno de loinge.»

Marcos 9:22

i muita beç l ten botado al fuogo i a l’auga, pa l matar; mas se tenes algun poder, ajuda-mos, ten pena de nós.»

Lucas 15:20

Apuis, alhebantou-se i fui-se a tener cul pai. Quando inda benie loinge, l pai biu-lo, quedou cheno de pena del i botou-se a fugir, atirando-se-le al cachaço i beisando-lo.

Lucas 7:13

Mal apenas la biu l Senhor, quedou cheno de pena deilha i dixo-le: «Nun chores.»