Marcos 7:37 - Eibangeilhos en Mirandês

³⁷ I todos, mui admirados, dezien: «Faç todo bien: tanto pon ls xordos a oubir, cumo pon ls tatos a falar.»

Marcos 7:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 9:32

Quando ls ciegos s’íban ambora, apersentórun-le un home que era tato i tenie l demonho andrento.

Marcos 1:27

Todos quedórun tan admirados, que preguntában uns als outros, dezindo: «Que bénen a ser estas cousas? Ũa doutrina nuoba cun poder, que le dá ordes als spritos malos i eilhes oubedécen-le!»

Marcos 2:12

El alhebantou-se i, sien parar, agarrou la xerga i saliu delantre de todos, de modo que todos quedórun de boca abierta i dában grácias a Dius, dezindo: «Nunca bimos ũa cousa assi!»

Marcos 4:41

I quedórun todos cun tanto respeito, que dezien uns pa ls outros: «Quien será este, que até l aire i l mar le oubedécen?»

Marcos 5:42

Lhougo la rapazica s’alhebantou i andaba, pus yá tenie doze anhos. I todos quedórun mui admirados.

Marcos 6:51

Apuis chubiu-se ne l barco para an pie deilhes i l aire aplaquiou. Eilhes inda quedában muito mais admirados,

Marcos 7:36

El mandou-le que nun le cuntáran a naide l que se passara, mas quanto mais el le mandaba, mais eilhes lo apregonában.

Marcos 8:1

Por aqueilhes dies, cumo fura mui grande l juntouro de pessonas i nun tubíran de quemer, chamou ls deciplos i dixo-le:

Lucas 23:41

Al menos cun nós fizo-se justícia, puis recebimos la paga que mereciemos! Mas este nun fizo nada de mal.»