Marcos 5:31 - Eibangeilhos en Mirandês

³¹ Dezien-le ls deciplos del: «Bien bés que stá tanta giente a apertá-te i inda preguntas, “quien me topou?”»

Marcos 5:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 5:24

El fui-se cun el i todo aquel juntouro de pessonas se fui atrás del, apertando-lo.

Marcos 5:30

Jasus, al sentir ũa fuorça que salira del, buolto pa l juntouro de pessonas, preguntou: «Quien topou na mie roupa?»

Marcos 5:32

El cuntinaba a mirar alredror para ber aqueilha que le habie topado.

Lucas 8:45

I dixo Jasus: «Quien fui que me topou?» Cumo todos negássen, dixo-le Pedro: «Mestre, to la giente se stá a ambarrar acontra ti.»

Lucas 9:12

Yá ampeçaba a scurcer i ls doze, achegando-se a el, dezírun-le: «Ampunta las pessonas, que se báian a saber de quemer puls lhugares i aldés que hai por ende alredror, porque neste sítio nun hai un germo.»