Marcos 5:2 - Eibangeilhos en Mirandês

² Mal apenas se abaixou de la barca, lhougo bieno a correr para el un home, salido dũa sepultura, que tenie un sprito malo;

Marcos 5:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 1:23

Alhá na sinagoga deilhes staba un home cun un sprito mui malo, que ampeçou a boziar,

Marcos 1:26

I lhougo l sprito malo saliu del para fuora, dando bózios mui fuortes.

Marcos 3:30

Dixo estas cousas porque dezien: «Ten l diabro andrento del.»

Marcos 3:9

Abisou ls sous deciplos pa que le tubíran ũa barca purparada para que aqueilha giente toda nun l ambarrasse.

Marcos 4:1

Jasus ampeçou outra beç a ansinar a la borda de l mar. Ajuntou-se alredror del un grande juntouro de pessonas, de modo que tubo de se chubir para ũa barca i ende se sentou, ne l mar, anquanto todo mundo quedaba an tierra, na borda de l mar.

Marcos 4:36

I deixando aqueilha giente toda, lhebórun-lo cun eilhes, na barca adonde staba; i outras barcas fúrun cun el.

Marcos 5:21

Mal apenas Jasus atrabessou ne l barco pa l’ourielha de l outro lhado, bieno a tener cun el un grande juntouro de pessonas, an pie de l mar.

Marcos 5:3

el moraba nas sepulturas i yá naide, nien cun corrientes, era capaç de l prender,

Marcos 5:8

Porque le habie dezido a el: «Sal desse home, sprito malino.»

Marcos 7:25

Mal apenas ũa mulhier, que tenie la filhica cun un sprito malo andrento, oubiu falar del bieno i atirou-se als pies del.

Lucas 8:27

Assi que chegórun a tierra, bieno a tener cun eilhes un home de la cidade que tenie demonhos andrento i yá muitá que andaba znudo, nien moraba nũa casa mas nũa sepultura.

Lucas 9:42

Quando yá benie a chegar, l demonho atirou cun el por tierra i fizo-lo tener un stepor. Mas Jasus renhiu-le al sprito malo, sanou l rapazico i antregou-se-lo al pai del.