Marcos 4:4 - Eibangeilhos en Mirandês

⁴ I dou-se que, anquanto sembraba, ũa parte de la semiente aparou a la borda de l camino i benírun ls páixaros i comírun-la.

Marcos 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 13:19

Quando ũa pessona oube la palabra de l reino i nun antende, ben l diabro i rouba l que fui sembrado ne l sou coraçon. Este ye l que fui sembrado a la borda de l camino.

Mateus 13:4

Anquanto sembraba, ũas semientes aparórun acerca l camino, benírun ls páixaros i quemírun-las.

Marcos 4:15

Ls que stan a la borda de l camino son aqueilhes adonde ye sembrada la palabra, mas, mal apenas la óuben, ben Satanás i saca-le la palabra neilhes sembrada.

Marcos 4:3

«Oubi. Ũa beç, saliu un sembrador a sembrar.

Marcos 4:5

Outra aparou an sítio cheno de piedras, adonde nun habie muita tierra, i lhougo naciu porque la tierra era pouco fonda;

Lucas 8:12

Ls que stan a la borda de l camino, son ls que óuben, mas adepuis ben l diabro i arrinca la palabra de l coraçon deilhes, para que, acraditando, nun se sálben.

Lucas 8:5

«Un sembrador saliu a sembrar la sue semiente i, anquanto sembraba, ũa pouca aparou a la borda de l camino, pisórun-la i fui quemida puls páixaros de l cielo.