Marcos 2:5 - Eibangeilhos en Mirandês

⁵ Al ber la fé deilhes, Jasus dixo-le al que staba tolhido: «Filho, son-te perdonados ls tous pecados.»

Marcos 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 9:2

Ende, apersentórun-le ũa pessona tolhida de todo, stendida nun catre. Jasus, al ber la fé deilhes, dixo-le al que staba tolhido: «Ten cunfiança, filho; quédan-te perdonados ls tous pecados.»

Mateus 9:22

Mas Jasus bolbiu-se i mal apenas la biu, dixo-le: «Ten cunfiança, filha; la tue fé salbou-te.» I zde eilhi la mulhier quedou sana.

Mateus 9:5

Que cousa ye mais fácele, dezir “quédan-te perdonados ls tous pecados” ou dezir “pon-te de pies i camina?”

Marcos 2:6

Stában eilhi sentados alguns de ls scribas, que pensában alhá cun eilhes:

Marcos 5:34

El, anton, dixo-le: «Filha, la tue fé salbou-te; bai an paç i queda sana de l tou mal.»

Lucas 5:20

Al ber la fé deilhes, dixo-le: «Home, ls tous pecados quédan perdonados.»

Lucas 8:48

Anton, el dixo-le: «Filha, la tue fé salbou-te. Bai-te an paç.»

Juan 2:25

i nun percisaba que lo anformássen a respeito dũa pessona, porque el bien sabie l que habie andrento dessa pessona.

Juan 5:14

Mais tarde, Jasus ancarou cun el ne l Templo i dixo-le: «Mira, stás sano; nun tornes a pecar para que nun te passe algo pior.»