Marcos 16:1 - Eibangeilhos en Mirandês

¹ Apuis de passar l sábado, Marie Madalena i Marie, mai de Tiago i Salomé, mercórun unguientos para lo ir a ambalsamar.

Marcos 16:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 14:3

Staba el an Betánia, sentado a la mesa an casa de Simon, l lheproso, quando entra ũa mulhier traiendo un frasco de alhabastro cun unguientos de nardo puro de muito balor; scachou l frasco de alhabastro i arramou-lo po riba la cabeça del.

Marcos 14:8

L que habie a fazer yá eilha fizo: antes de tiempo, ountou l miu cuorpo pa la sepultura.

Marcos 15:40

Tamien stában alhá ũas mulhieres a ber de loinge, antre eilhas Marie Madalena i Marie, la mai de Tiago, l pequeinho, de Jesé i de Salomé,

Marcos 15:42

Yá a la nuitica, cumo era la Purparaçon, que ye la biespera de l sábado,

Marcos 15:47

Nesse antretiempo, Marie Madalena i Marie, mai de Jesé, mirában a ber adonde lo íban a poner.

Marcos 16:2

Lhougo a la purmanhana cedo, a soutordie apuis de l sábado, fúrun-se a la sepultura, yá al nacer de l sol.

Marcos 16:8

Eilhas salírun de la sepultura i botórun-se a fugir, puis habien quedado chenas de miedo i a tembrar, mas nun se l dezírun a naide, pus tenien miedo.

Lucas 23:54

Era l die de la Purparaçon i staba a rumper l die de sábado.

Lucas 23:56

Quando bolbírun, purparórun oulores i unguientos, mas ne l sábado çcansórun cunsante manda la lei.

Lucas 24:1

A soutordie apuis l sábado, de madrugada mui cedo, fúrun-se a la sepultura lhebando perfumes que habien purparado.

Juan 19:25

Arrimada a la cruç de Jasus staba la mai del, l’armana de la mai, Marie de Cleófas i Marie Madalena.

Juan 19:31

Para que ls cuorpos nun quedáran na cruç l die de sábado, puis era an bíesperas de la Páscoa, l grande die de sábado, ls judius pedírun-le a Pilatos que le cobráran las piernas i fúran tirados deilhi.