Marcos 14:72 - Eibangeilhos en Mirandês

⁷² I lhougo l galho cantou outra beç. Ende Pedro lhembrou-se de la palabra que Jasus le dezira: «Antes que l galho cante dues bezes, trés me negarás», i ampeçou a chorar.

Marcos 14:72 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 26:34

Jasus dixo-le: «Lhembra-te bien de l que te digo: Esta nuite, inda antes de l galho cantar, yá tu me haberás negado trés bezes.»

Marcos 14:30

I Jasus dixo-le: «Queda bien cierto de l que digo: Tu, hoije, esta nuite, antes que l galho tenga cantado dues bezes, negarás-me trés bezes.»

Marcos 14:68

Mas el negou, dezindo: «Nien sei nien antendo l que stás a dezir.» El saliu pa l’antrada de la preça de casa i l galho cantou.

Marcos 14:71

Anton, el ampeçou a dezir pragas i a jurar: «Nun sei quien ye esse home de que stais a falar.»

Lucas 22:60

Pedro respundiu-le: «Á home, nun sei de l que stás a falar.» I naquel mesmo sfergante, inda staba el a falar, cantou un galho.

Lucas 22:62

Ende, saliu para fuora i fartou-se de chorar.