Marcos 14:2 - Eibangeilhos en Mirandês

² puis dezien: «Nun puode ser an die de fiesta, nun baia a haber un albante de l pobo.»

Marcos 14:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 26:2

«Sabeis que la Páscoa ye deiqui a dous dies i que l Filho de l Home bai a ser antregue para ser curceficado.»

Mateus 26:5

mas dezien: «Nun puode ser ne l die de fiesta, nun baia a haber algun albrote de l pobo.»

Marcos 11:18

Quando oubírun estas palabras, ls xefes de ls saçardotes i ls scribas buscában modo de lo matar, mas tenien miedo porque to la giente staba admirada cula doutrina del.

Marcos 11:32

I se le dezirmos, “de ls homes” mete-mos miedo de l pobo» puis todos tenien a Juan na cuonta de berdadeiro porfeta.

Marcos 14:1

Passában dous dies de la Páscoa i de ls Ázimos. Ls xefes de ls saçardotes i ls scribas buscában modo de lo prender a la falsa fé i matá-lo,

Marcos 14:3

Staba el an Betánia, sentado a la mesa an casa de Simon, l lheproso, quando entra ũa mulhier traiendo un frasco de alhabastro cun unguientos de nardo puro de muito balor; scachou l frasco de alhabastro i arramou-lo po riba la cabeça del.

Lucas 20:6

mas se dezirmos: “De ls homes”, todo l pobo mos bai a apedrear, puis ten a Juan na cunta de porfeta.»

Lucas 22:1

Staba acerca l die de fiesta de ls Ázimos, que le cháman Páscoa.

Juan 12:19

Ende, ls fariseus dezírun antre eilhes: «Bedes cumo nun adelantrais nada? Mirai cumo todo mundo se scapa atrás del!»

Juan 7:40

Muita giente, quando oubiu estas palabras, dixo: «Este de certeza que ye un porfeta!»;