Marcos 11:25 - Eibangeilhos en Mirandês

²⁵ I quando stubirdes a rezar, perdonai-le algo que téngades contra ũa pessona, para que tamien l buosso Pai, que stá ne l cielo, bos perdone ls buossos pecados.»

Marcos 11:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 5:23

Se stubires a fazer la tue oufierta an pie l altar i ende te lhembrares que tou armano ten algo contra ti,

Mateus 6:12

i perdonai-mos las nuossas díbedas, assi cumo nós tamien le perdonamos als nuossos debedores;

Mateus 6:5

«Quando rezardes, nun séiades cumo ls falsos, que gústan de rezar de pies nas sinagogas i nas squinas de las praças, pa que séian bistos pulas pessonas. Quedai bien ciertos de l que bos digo: Yá recebírun la sue paga.

Lucas 18:11

L fariseu staba de pies i rezaba assi, alhá cun el: “Á Dius, dou-te grácias por nun ser cumo ls outros homes, que son lhadrones, anjustos i fázen adultério, nien cumo este recebidor de ampuostos;

Lucas 18:13

L recebidor de ampuostos puso-se loinge i nien sequiera tenie coraige de alhebantar ls uolhos pa l cielo, mas batie ne l peito, dezindo: “Á Dius, ten piadade de mi, que sou pecador.”

Lucas 6:37

«Nun quérgades julgar i nun sereis julgados; nun quérgades cundanar i nun sereis cundanados; sultai i tamien bos sultaran;