Lucas 9:33 - Eibangeilhos en Mirandês

³³ Quando eilhes s’apartórun del, dixo-le Pedro a Jasus: «Mestre, ye buono starmos eiqui; bamos a fazer trés cabanhas: Ũa para ti, outra para Moisés i outra para Eilias», nun dezindo cousa cun cousa.

Lucas 9:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 17:14

Quando chegórun an pie de l juntouro de pessonas, bieno a tener cun el un home que s’atirou por tierra delantre del i dixo:

Mateus 17:4

Pedro, anton, puso-se a falar dezindo-le a Jasus: «Senhor, stá-se tan bien eiqui, que, se quejires, fazeremos eiqui trés cabanhas, ũa para ti, outra para Moisés i outra para Eilias.»

Marcos 10:38

Jasus, dixo-le: «Nun sabeis l que stais a pedir. Podeis buer l cálece que you bebo i ser batizados cul batismo cun que you fur batizado?»

Lucas 5:5

Simon respundiu-le, dezindo: «Mestre, andubimos to la nuite a trabalhar i nun agarremos nada, mas yá que tu mandas bou a botar las redes.»

Lucas 9:34

Mal apenas acabou de dezir estas palabras, bieno ũa nubre i asselumbrou-los; ende, quedórun chenos de miedo al antráren eilhes na nubre.

Lucas 9:49

Respundendo-le Juan, dixo: «Mestre, bimos un que andaba a spulsar ls demonhos an tou nome, mas dezimos-le que nun podie, porque nun anda cuntigo cumo nós.»

Juan 14:8

Dixo-le Felipe: «Senhor, amostra-mos l Pai i yá mos bonda.»