Lucas 22:45 - Eibangeilhos en Mirandês

⁴⁵ Quando se alhebantou, apuis de haber rezado, fui-se a tener culs sous deciplos i achou-los a drumir. Cun tristeza

Lucas 22:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 26:40

Fui-se, apuis, a tener culs deciplos i acha-los a drumir; i dixo-le a Pedro: «Nien sequiera ũa hora fustes capazes de quedar a belar cumigo?

Mateus 26:43

I bolbiu outra beç i achou-los a drumir dũa maneira que tenien ls uolhos carregados de sonheira.

Marcos 14:37

Adepuis, bieno a tener cun eilhes, achou-los a drumir i dixo-le a Pedro: «Simon, stás a drumir? Nien ũa hora fuste capaç de quedar a belar?

Lucas 22:44

Apuis bieno-le un sudor aparecido a pingas de sangre que corrien pula tierra.

Lucas 22:46

dixo-le: «Porque stais a drumir? Alhebantai-bos i rezai, para nun antrardes an tentaçon.»