Lucas 15:29 - Eibangeilhos en Mirandês

²⁹ Mas el respundiu-le al pai, dezindo: “Yá stou a trabalhar para ti bai para tanto anho, sien nunca deixar de fazer l que me mandeste i nunca me deste sequiera un chibo para fazer ũa fiesta culs mius amigos.

Lucas 15:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 20:12

dezindo: “Estes últimos fazírun solo ũa hora i eigualeste-los a nós que aguantemos la fuorça i la calor de l die.”

Lucas 15:28

El quedou mui anrabiado i nun querie antrar. Anton, l pai saliu a la rue a ber se l cumbencie.

Lucas 15:30

Mas a este tou filho, que dou cuonta de la tue fazienda cun putas, mal apenas chegou, mateste-le l bitelo cebado.”

Lucas 15:7

Digo-bos you que tamien assi haberá alegrie ne l cielo por un pecador que s’arrepende, mais do que por nobenta i nuobe justos que nun percísan de s’arrepender.

Lucas 17:10

Tamien bós, quando fazirdes todo l que bos mandórun, dezi: “Somos criados que nun serbimos para nada, porque nun fazimos mais nada que l que debiemos de fazer.”»

Lucas 18:9

Dixo-le tamien esta parábola, a respeito de uns que tenien muita cunfiança neilhes mesmos, tenendo-se por justos i çpreziando ls outros:

Lucas 19:21

tube grima de ti, que sós un home rigoroso, apanhas l que nun poniste i segas l que nun sembreste.”