Lucas 12:17 - Eibangeilhos en Mirandês

¹⁷ El pensaba alhá cun el, dezindo: “Quei bou a fazer? Nun tengo tulha adonde meter tanta colheita.

Lucas 12:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 16:7

Mas eilhes falában uns pa ls outros dezindo: «Nun traímos l pan!»

Mateus 5:42

A quien te pedir, dá-le i a quien te pedir amprestado, nun le buolbas las cuostas.»

Lucas 10:25

Anton, alhebantou-se un cierto doutor de la lei i, pa l atentar, dixo-le: «Mestre, que hei-de fazer para ardar la bida eiterna?»

Lucas 11:41

Dai, mas ye, smola de l que tubirdes i todo bos quedará lhimpo.

Lucas 12:16

Aperpuso-le ũa parábola, dezindo-le: «La cortina dun home rico habie dado muita cousa.

Lucas 12:18

Anton, dixo: Yá sei, bou a sbarrulhar las mies tulhas i a fazer outras inda mais grandes, para arrecolher alhá todas las mies colheitas i ls mius bienes;

Lucas 12:22

Dixo-le, anton, als sous deciplos: «Por essa rezon bos digo: Nun stéiades acupados cula buossa bida, subre l que heis de quemer; nien cul cuorpo, subre l que heis de bestir.

Lucas 12:29

Anton, nun pregúntedes l que heis de quemer ou l que heis de bestir i nun ándedes acupados.

Lucas 12:33

Bendei l que teneis i dai-lo an smolas. Fazei para bós fardelas que nun quéden bielhas, un tesouro ne l cielo que nunca s’acabe, adonde l lhadron nun le chega i la traça nun l ruobe.

Lucas 16:3

L quinteiro dixo alhá cun el: “L que bou a fazer agora que l miu amo me bai a tirar de quinteiro? Ir a scabar nun puodo i de ir a pedir tengo bergonha.

Lucas 16:9

«Digo-bos-lo you, fazei amigos culas riquezas de l’anjustiça para que, quando bos faltáren, eilhes bos recíban ne l cielo.

Lucas 18:22

Al oubir estas palabras, Jasus dixo-le: «Inda te falta ũa cousa: Bende todo l que tenes, dá-se-lo als probes i tenerás un tesouro ne l cielo. Apuis, ben i sigue-me.»

Lucas 19:17

El dixo-le: “Baliente, criado buono; yá que fuste fiél an cousa tan pequeinha, bás a tener poder subre dieç cidades.”

Lucas 3:11

El respundie-le: «Quien tubir dues capas, debe de dar ũa a quien nun ten ningũa i quien tubir quemido faga la mesma cousa.»