Lucas 11:42 - Eibangeilhos en Mirandês

⁴² Mas, cuitadicos de bós, á fariseus, que dais cuonta de l’hourtelana, de la ruda i de toda la berdura i çpreziais l juízo i l amor de Dius. Era perciso fazer estas cousas sien deixar las outras.

Lucas 11:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 23:13

Cuitadicos de bós, scribas i fariseus falsos, porque cerrais l reino de ls cielos a las pessonas! Nien bós antrais nien deixais als outros antrar.

Mateus 23:23

Ai de bós, scribas i fariseus falsos, que pagais la décima de l’hourtelana, de l finolho i de ls queminos i deixais l que ye mais amportante na Lei: la justícia, la mezericórdia i la lhealdade. Habiedes de fazer estas cousas sien bos squecerdes daqueilhas.

Mateus 23:27

Ai de bós, scribas i fariseus falsos, que sodes acumparados a sepulturas ancaliadas que pul lhado de fuora parécen mui guapas, mas andrento stan chenas de uossos de ls muortos i de toda la culidade de cousas pochas.

Lucas 18:12

ayuno dues bezes por sumana i pago la décima de todo l que tengo.”

Juan 5:42

mas bien bos conheço, que nun teneis an bós l amor de Dius.