Juan 4:53 - Eibangeilhos en Mirandês

⁵³ Ende, l pai quedou a saber que aqueilha fui la hora an que Jasus le dixo: «L tou filho bibe», i acraditou el i toda la sue casa.

Juan 4:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 8:13

I Jasus dixo-le al centurion: «Bai pa tue casa; que seia todo cumo acraditeste.» I naqueilha mesma hora l criado quedou sano.

Lucas 19:9

Jasus dixo-le: «Hoije bieno la salbacion a esta casa, puis este tamien ye filho de Abraan;

Juan 4:51

Quando el yá staba a ir para casa, ls criados benírun a tener cun el a dezi-le que l filho staba sano.

Juan 4:52

Anton, preguntou-le a que horas tubira las melhoras. Eilhes respundírun-le: «Onte un ratico apuis de meidie l febre deixou-lo.»