Juan 19:15 - Eibangeilhos en Mirandês

¹⁵ Mas eilhes boziórun: «Bota-lo pa la rue, bota-lo pa la rue, curcefica-lo.» Pilatos dixo-le: «Anton, hei-de curceficar al buosso rei?» Ls xefes de ls saçardotes respundírun-le: «Nun tenemos outro rei que nun seia César.»

Juan 19:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 22:17

Diç-mos, anton, l quei te parece: Debe-se de pagar la décima a César ou nó?»

Lucas 23:18

Mas toda la giente se puso a boziar: «Agarra este i solta-mos a Barrabás!»

Juan 18:31

Dixo-le, anton, Pilatos: «Lhebai-lo bós i julgai-lo al modo de la buossa lei.» Dezírun-le, anton, ls judius: «Nós nun podemos matar a naide.»

Juan 19:6

Mal apenas l bírun, ls xefes de ls saçardotes i ls criados boziórun, dezindo: Curcefica-lo, curcefica-lo. Pilatos dixo-le: «Lhebai-lo bós i curceficai-lo, porque you nun acho nel niun crime.»