Juan 18:28 - Eibangeilhos en Mirandês

²⁸ Apuis lhebórun a Jasus de la casa de Caifás pa l palácio de gobernador romano. Ampeçaba a rumper l die. Mas nun antrórun ne l palácio para nun quedáren puorcos i assi podéren quemer la Páscoa.

Juan 18:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 27:27

Ende, ls suldados de l gobernador lhebórun a Jasus para andrento de l pretório i ajuntórun-se alredror del todos ls suldados.

Marcos 15:16

Adepuis ls suldados lhebórun-lo para drento de l palácio, para un sítio chamado pretório, i cháman a toda la coorte.

Lucas 22:66

Quando se fizo de die, ajuntórun-se ls mais bielhos de l pobo, ls príncepes de ls saçardotes i ls scribas i lhebórun-lo al sou cunceilho,

Juan 11:55

Staba acerca la Páscoa de ls judius i muita giente daqueilha tierra fui-se até Jarusalen antes la Páscoa, para se purficáren.

Juan 18:13

Adepuis, lhebórun-lo an purmeiro a Anás, por ser l suogro de Caifás, que era l sumo saçardote aquel anho.

Juan 18:15

Simon Pedro i outro deciplo íban atrás de Jasus. Este deciplo era coincido de l sumo saçardote i, assi, antrou cun Jasus na sala de l sumo saçardote.

Juan 18:33

Pilatos tornou a antrar ne l palácio, chamou a Jasus i dixo-le: «Tu sós l rei de ls judius?»

Juan 18:39

Mas bós teneis la questume de que you bos solte ũa pessona pula Páscoa. Quereis que bos suolte l rei de ls judius?»

Juan 19:11

Jasus respundiu-le: «Nun teneries niun poder contra mi se nun te fura dado d’alhá riba; mas l que me antregou a ti inda ten pecado mais grande.»

Juan 19:14

Era an biesperas de la Páscoa, mui acerca de meidie. I dixo-le als judius: «Eiqui teneis l buosso rei.»

Juan 19:9

Ende, antrou outra beç ne l palácio i dixo-le a Jasus: «De adonde sós tu?» Mas Jasus nun le bolbiu repuosta nien calabaça.