Juan 1:14 - Eibangeilhos en Mirandês

¹⁴ I la Palabra ancarnou i bieno a morar cun nós i nós bimos la sue glória, la glória de Filho morgado de l Pai, cheno de grácia i de berdade.

Juan 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 1:16

Jacó fui l pai de Jesé, home de Marie que tubo a Jasus, que le cháman Cristo.

Lucas 2:11

hoije, na cidade de Dabide, naciu-bos un salbador que ye Cristo Senhor.

Lucas 2:7

i eilha tubo l sou filho morgado i puso-lo nũa majadoura ambrulhado an panhos, puis yá nun habie campo para eilhes na stalaige.

Lucas 9:32

Pedro i ls que stában cun el tenien ũa sonheira mui grande. Quando spertórun bírun la glória del i daqueilhes dous homes que stában cun el.

Juan 1:1

Al ampeço eisitie la Palabra, la Palabra staba a la par de Dius i la Palabra era Dius.

Juan 11:40

Jasus dixo-le: «You nun te dixe que se acraditares berás la glória de Dius?»

Juan 14:6

Jasus dixo-le: «You sou l camino, la berdade i la bida. Naide ben al Pai a nun ser por mi.

Juan 14:9

Jasus respundiu-le: «Stou hai tanto tiempo cun bós i nun me coinceis, Felipe? Quien me bei, bei l Pai. Cumo ye que tu dizes: “Amostra-mos l Pai”?

Juan 17:22

You dei-le la glória que tu me deste a mi, para que séian un, tal i qual cumo nós somos un.

Juan 17:24

Pai! Quiero que aqueilhes que me deste stéian cumigo adonde you stubir, para que béian la glória que me deste, porque me ameste zde muito antes de l mundo ser criado.

Juan 18:37

Dixo-le Pilatos: «Anton, tu sós rei?» Jasus respundiu-le: «Tu ye que dizes que you sou rei. Fui para esso que you naci i que you bin al mundo, para dar teçtemunho de la berdade. Quien ye de la berdade, oube la mie boç.»

Juan 2:11

Jasus ampeçou assi las sues seinhas, an Caná de la Galileia, amostrou la sue glória i ls sous deciplos acraditórun nel.

Juan 3:16

Dius gustou tanto de l mundo que le dou l sou Filho morgado, para que toda la pessona que acradita nel nun se muorra mas tenga la bida eiterna.

Juan 3:18

Quien acradita nel nun ye cundanado, mas quien nun acradita yá stá cundanado porque nun acraditou ne l nome de l Filho morgado de Dius.

Juan 6:51

You sou l pan bibo que abaixou de l cielo. Quien quemir deste pan bibirá para siempre i l pan que you bos bou a dar ye la mie carne para le dar bida al mundo.»

Juan 8:32

coincereis la berdade i la berdade lhibartará-bos.»