Sv. Matevž 15:2 - Ekumenska izdaja2 »Zakaj tvoji učenci prestopajo izročilo starih? Ne umivajo si namreč rok, kadar jedó kruh.« အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများŽivljenje z Jezusom2 »Zakaj vaši učenci kršijo izročila, ki so jih že zdavnaj upoštevali naši predniki?« so ga vprašali. »Kako to, da si pred jedjo ne umijejo rok?« အခန်းကိုကြည့်ပါ။Živa Nova zaveza2 “Zakaj se tvoji učenci ne držijo naših starih tradicij? Ne umivajo si rok pred jedjo.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Prekmurska NZ & Psalmi (1928)2 Zaka vučenícke tvoji prestáplajo nastávlenja ti Starišov? Ár si ne mujvajo roké svoje; gda krüh jejo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Chráskov prevod2 Zakaj prestopajo učenci tvoji izročilo starih? Ne umivajo si namreč rok, kadar jedo kruh. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod2 »Zakaj tvoji učenci prestopajo izročilo starih? Ne umivajo si namreč rok, kadar jedo.« အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |