Sv. Lukež 9:17 - Ekumenska izdaja

¹⁷ In vsi so jedli in se nasitili. In pobrali so, kar jim je ostalo, dvanajst polnih košar.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

¹⁷ Vsi so se najedli do sitega in še je ostalo – za celih dvanajst košar razlomljenih kosov.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁷ Vsi so se najedli in kljub temu je ostalo še veliko hrane: dvanajst polnih košar.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁷ I jeli so, i nasitili so se vsi; i bilô je pobránoga, štero njim je ostanolo, drtinja dvanájset košárov.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁷ In jedli so in se nasitili vsi; in pobrali so, kar jim je ostalo od koscev, dvanajst košev.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁷ Vsi so jedli in se nasitili. Pobrali so, kar jim je ostalo, in tega je bilo za dvanajst košar koščkov.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Postavil je torej prednje. Jedli so in še pustili po besedi Gospodovi.

ker je lačno dušo nasitil, sestradano napolnil z dobrotami.

Bolje je malo, kar ima pravični, kakor veliko bogastvo hudobnih.

Pravični jé, da se nasiti, trebuh hudobnih pa strada.

Tedaj je vzel tistih pet hlebov in dve ribi, se ozrl v nebo, jih blagoslovil ter razlomil in jih dajal učencem, da bi jih položili pred množico.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ