Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Sv. Lukež 3:36 - Ekumenska izdaja

36 temu Kajnan, temu Arfaksad, temu Sem, temu Noe, temu Lameh,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

36 Kenán, Arpahšád, Sem, Noe, Lameh,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Živa Nova zaveza

36 Kenan, Arpahšad, Sem, Noe, Lameh,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

36 Kajnana, Arfaksada, Šema, Noa, Lámeha,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

36 Kajnanov, Arfaksadov, Semov, Noetov, Lamehov,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

36 ta Kenánov, ta Arpahšádov, ta Semov, ta Noetov, ta Lamehov,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Sv. Lukež 3:36
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Adam je živel sto trideset let in je dobil sina po svoji sličnosti in podobi ter ga imenoval Seta.


Noe je to izvršil; kakor mu je Bog zapovedal, povsem tako je storil.


Prav ta dan je šel v ladjo Noe in z njim njegovi sinovi Sem, Kam in Jafet in Noetova žena ter tri žene njegovih sinov;


Tako je bilo iztrebljeno sleherno bitje, ki je bilo na zemlji, kakor človek tako tudi živina in laznina in ptice neba. Iztrebljeno je bilo z zemlje. Ostal je samo Noe in kar je bilo z njim v ladji.


Tedaj se je Bog spomnil Noeta in vseh zveri in vse živine, ki je bila z njim v ladji. Zato je poslal Bog veter na zemljo in vode so upadale.


Bog je blagoslovil Noeta in njegove sinove ter jim rekel: »Rodite in množite se ter napolnite zemljo!


Noetovi sinovi, ki so prišli iz ladje, so bili: Sem, Kam in Jafet; Kam pa je bil oče Kanaanov.


Semovi sinovi: Elam, Asur, Arfaksad, Lud, Aram, Us, Hul, Geter in Mosok.


pa bi bili ti trije možje v njeni sredi: Noe, Danijel in Job, bi rešili le sami sebe s svojo pravičnostjo,« govori vsemogočni Gospod. –


jedli so in pili, se ženili in se možile do dne, ko je Noe šel v ladjo: in prišel je potop in vse pokončal.


temu Sarug, temu Ragav, temu Faleg, temu Heber, temu Sale,


temu Matusala, temu Henoh, temu Jared, temu Malaleel, temu Kajnan,


Po veri je dobil Noe naznanilo glede stvari, ki se še niso videle, in je v svetem strahu zgradil ladjo za rešitev svoje hiše; po njej je obsodil svet ter se udeležil pravičnosti, kakršno daje vera.


ki so bili nekdaj neposlušni, ko je čakala božja potrpežljivost, v dneh Noetovih, ko se je gradila ladja, v kateri se jih je le malo, to je osmero ljudi, rešilo po vodi.


če staremu svetu ni prizanesel, ampak je Noeta kot osmega ohranil za glasnika pravice, ko je poslal potop na svet brezbožnežev;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ