Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Sv. Lukež 18:1 - Ekumenska izdaja

1 Povedal jim je tudi priliko, da jim je treba vedno moliti in se ne naveličati.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

1 Jezus je hotel svojim učencem pokazati, kako je treba moliti ob vsaki priložnosti in pogumno vztrajati do konca. Povedal jim je naslednjo zgodbo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Živa Nova zaveza

1 Nekega dne je Jezus povedal učencem zgodbo, s katero jim je želel pojasniti, kako pomembno je neprestano moliti, vse dotlej dokler ne dobijo odgovor:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

1 Pravo je pa i príliko njim, kak je potrêbno vseskôs moliti, i nej manjükivati.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

1 Pravil jim je pa tudi priliko, kako jim je treba vsekdar moliti in ne naveličati se, rekoč:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

1 Povedal jim je še priliko, kako morajo vedno moliti in se ne naveličati.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Sv. Lukež 18:1
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ko Gospod zopet pozida Sion, se prikaže v svojem veličastvu,


Verujem, da bom užival Gospodove dobrote v deželi živih.


Tebi, o Bog, gre hvalospev na Sionu, naj se spolni zaobljuba tebi,


usmili se me, Gospod; zakaj neprestano te kličem!


kateri pa zaupajo v Gospoda, dobivajo novo moč, dobivajo peruti kakor orli; tečejo in ne opešajo, hodijo in se ne utrudijo.


Ne dajajte mu miru, dokler ne vzpostavi Jeruzalema, dokler ga ne napravi za slavo na zemlji!


Če me boste klicali in boste prišli molit k meni, vas uslišim.


do temeljev gora sem se pogreznil, zemlja je za menoj zaprla svoje zapahe za vselej. A ti, o Gospod, moj Bog, si potegnil moje življenje iz jame.


Zakaj vsak, kdor prosi, prejme; in kdor išče, najde; in kdor trka, se mu bo odprlo.


Čujte torej vsak čas in prosite, da bi vsemu temu, kar se bo godilo, mogli ubežati in stopiti pred Sina človekovega.«


v upanju se veselite; v nadlogi potrpite; v molitvi vztrajajte;


Ker imamo torej po usmiljenju, ki smo ga dosegli, tako službo, ne omagujemo,


Ko dobro delamo, pa ne omagujmo; kajti ob svojem času bomo želi, če ne opešamo.


zraven pa ob vsakem času v duhu molite z vsakršno molitvijo in prošnjo, in v ta namen čujte z vso vztrajnostjo in prošnjo za vse svete;


Nikar ne bodite v skrbeh, ampak v vsem razodevajte svoje želje Bogu v molitvi in prošnji z zahvalo.


Pozdravlja vas vaš rojak Epafra, ki je služabnik Kristusa Jezusa in se v molitvah vedno bojuje za vas, da bi bili popolni in dovršeni v vsem, kar je božja volja.


V molitvi bodite stanovitni, čujte v njej in se zahvaljujte.


In ko je dolgo molila pred Gospodom, je Heli pazil na njena usta.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ