Sv. Lukež 11:12 - Ekumenska izdaja

¹² Ali ga bo prosil jajca, pa mu bo dal škorpijona?

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

¹² Ali pa škorpijona namesto jajca?

Živa Nova zaveza

¹² ali škorpijona, če si želi jajce?

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹² Ali pa či bode jajce proso, jeli njemi škorpiona dá?

Chráskov prevod

¹² ali če prosi jajca, pa mu da škorpijona?

Slovenski standardni prevod

¹² Ali mu bo dal škorpijona, če ga bo prosil za jajce?

Sv. Lukež 11:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 2:6

Ti pa, sin človekov, ne boj se njih in njihovih besed; in ne boj se, čeprav je osat in trnje okoli tebe, in bivaš med škorpijoni! Njihovih besed se ne boj, in pred njih obličjem se ne tresi, zakaj uporna hiša so.

Sv. Lukež 10:19

Glejte, dal sem vam oblast, stopati na kače in škorpijone in na vsakršno sovražnikovo moč in nič vam ne bo škodovalo.

Sv. Lukež 11:11

Kje je med vami oče, ki bi ga sin prosil kruha, pa mu bo dal kamen? Ali ribe, pa mu bo dal namesto ribe kačo?

Sv. Lukež 11:13

Če torej vi, ki ste hudobni, znate svojim otrokom dajati dobre darove, koliko bolj bo vaš nebeški Oče dal Svetega Duha tistim, ki ga prosijo.«

Oznanost 9:10

In imele so repe, podobne škorpijonovim, ter žela; in v njihovih repih je bila njih moč, da škodujejo ljudem pet mesecev.