Sv. Lukež 1:6 - Ekumenska izdaja6 Oba sta bila pred Bogom pravična in sta živela brez graje po vseh Gospodovih zapovedih in zakonih. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများŽivljenje z Jezusom6 Oba sta živela v pravem odnosu do Boga, vestno sta ravnala po vseh Božjih zapovedih in navodilih. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Živa Nova zaveza6 Oba sta živela tako, kot je Bogu po volji. Držala sta se vseh njegovih zapovedi in predpisov. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Prekmurska NZ & Psalmi (1928)6 Bilá sta pa pravična obá pred Bôgom hodéča vu vsê zapôvedáj i pravicaj Gospodnovi nepokárana. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Chráskov prevod6 Bila sta pa oba pravična pred Bogom, živeč po vseh zapovedih in postavah Gospodovih brez madeža. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod6 Oba sta bila pravična pred Bogom. Živela sta brez graje, po vseh Gospodovih zapovedih in navodilih. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |