Rimljanom 8:2 - Ekumenska izdaja

² zakaj postava Duha, ki oživlja v Kristusu Jezusu, me je oprostila postave greha in smrti.

Živa Nova zaveza

² Moč Duha, ki daje življenje – po Jezusu Kristusu pa je ta moč moja – me je osvobodila iz tega začaranega kroga greha in smrti.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

² Ár pràvda dühá žítka vu Kristuš Jezuši me je oslobodíla od právde grêha i smrti.

Chráskov prevod

² Zakaj postava Duha življenja v Kristusu Jezusu me je osvobodila postave greha in smrti.

Slovenski standardni prevod

² Kajti postava Duha življenja v Kristusu Jezusu te je osvobodila postave greha in smrti.

Dalmatinova Biblija 1584

² Sakaj tiga Duhá Poſtava, kateri oshivla v'Criſtuſi Iesuſu, je mene proſtiga ſturila, od Poſtave tiga gréha, inu te ſmèrti.

Rimljanom 8:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 51:12

Čisto srce, o Bog, mi ustvari in duha stanovitnosti v meni obnovi!

Ezekiel 1:21

Ko so bitja hodila, so se vrtela kolesa z njimi; ko so stala, so stala tudi ta; ko so se dvignila nad zemljo, so se dvignila tudi kolesa hkrati z njimi, ker je bil duh živega bitja v kolesih.

Sv. Janez 4:10

Jezus ji je odgovoril: »Ko bi poznala božji dar in kdo je, ki ti pravi: ‚Daj mi piti,‘ bi ga ti prosila in bi ti dal žive vode.«

Sv. Janez 4:14

kdor koli pa bo pil od vode, ki mu jo bom dal jaz, ne bo nikdar žejen, marveč bo voda, ki mu jo bom dal, v njem postala studenec vode, tekoče v večno življenje.«

Sv. Janez 6:63

Duh je, ki oživlja, meso nič ne koristi. Besede, ki sem vam jih govoril, so duh in življenje.

Sv. Janez 8:32

spoznali boste resnico in resnica vas bo osvobodila.«

Sv. Janez 8:36

Ako vas torej Sin osvobodi, boste zares svobodni.

Rimljanom 16:3

Pozdravite Prisko in Akvila, moja pomočnika v Kristusu Jezusu,

Rimljanom 3:27

Kje naj bi torej bilo ponašanje? Je izključeno. Po kakšni postavi? Po postavi del? Ne, po postavi vere.

Rimljanom 5:21

da bi, kakor je greh zavladal s smrtjo, zavladala tudi milost s pravičnostjo za večno življenje, po Jezusu Kristusu, Gospodu našem.

Rimljanom 6:14

kajti greh ne bo gospodoval nad vami, ker niste pod postavo, ampak pod milostjo.

Rimljanom 6:18

in da ste po osvobojenju od greha postali služabniki pravičnosti.

Rimljanom 6:22

Zdaj pa, ko ste oproščeni greha in ste postali služabniki božji, imate kot svoj sad posvečenje, kot konec pa večno življenje.

Rimljanom 7:21

Čutim torej postavo, da mi je, ko hočem delati dobro, lažje to, kar je húdo.

Rimljanom 7:23

vidim pa v svojih udih drugo postavo, ki nasprotuje postavi mojega duha in me usužnjuje postavi greha, ki je v mojih udih.

Rimljanom 7:4

Zato ste tudi vi, bratje moji, po Kristusovem telesu postavi umrli, da ste last drugega, namreč njega, ki je vstal od mrtvih, da sad obrodimo za Boga.

Rimljanom 8:1

Zatorej ni zdaj nobene obsodbe za tiste, ki so v Kristusu Jezusu:

1 Korinčanom 15:45

Tako je tudi pisano: »Postal je prvi človek Adam živo bitje,« poslednji Adam pa oživljajoč duh.

2 Korinčanom 3:17

Gospod je Duh; kjer pa je Gospodov Duh, tam je svoboda.

2 Korinčanom 3:6

ki nas je tudi usposobil za služabnike nove zaveze, ne črke, ampak Duha; zakaj črka mori, Duh pa oživlja.

Galatom 2:19

Po postavi sem namreč postavi umrl, da bi živel Bogu: s Kristusom sem križan;

Galatom 5:1

Za svobodo nas je oprostil Kristus. Stojte torej trdno in se ne dajte zopet vpreči v jarem hlapčevanja.

Galatom 6:2

Drug drugega bremena nosíte in tako spolnite postavo Kristusovo.

Jakob 1:25

Kdor pa dobro pogleda v popolno postavo svobode in vztraja ter ne postane pozabljiv poslušalec, ampak vršitelj dela, ta bo po svojem delu blažen.

Oznanost 11:11

In po treh dneh in pol je prišel vanju iz Boga duh življenja in sta se postavila na noge in silen strah je obšel one, ki so ju gledali.

Oznanost 22:1

In pokazal mi je reko žive vode, kakor kristal svetlo, ki je izvirala od prestola božjega in Jagnjetovega: