Psalmi 96:1 - Ekumenska izdaja

¹ Pojte Gospodu novo pesem, pojte Gospodu, vse dežele!

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹ Spêvajte Gospodni novô pesem! spêvaj Gospodni vsa zemla.

Chráskov prevod

¹ Pojte Gospodu novo pesem, pojte Gospodu, vse dežele!

Slovenski standardni prevod

¹ Pojte Gospodu novo pesem, pojte Gospodu, vsa zemlja!

Dalmatinova Biblija 1584

¹ PVjte GOSPVDV eno novo Peſſen: Pujte GOSPVDV vus ulni Svejt.

Psalmi 96:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 149:1

Aleluja. Pojte Gospodu novo pesem, njegova hvala naj se razlega v zboru svetih!

Psalmi 98:1

Psalm. Pojte Gospodu novo pesem, ker je storil čudovita dela! Zmago mu je pridobila njegova desnica, njegova sveta rama.

Psalmi 33:3

Pojte mu novo pesem, dobro mu pojte, da bo donelo!

Oznanost 14:3

In peli so kakor novo pesem pred prestolom in pred štirimi živimi bitji in starešinami. In nihče se ni mogel naučiti pesmi razen onih sto štiriinštirideset tisočev, ki so bili odkupljeni z zemlje.

Oznanost 5:9

In peli so novo pesem, govoreč: »Vreden si, da vzameš knjigo in odpreš njene pečate, zakaj bil si žrtvovan in si nas s svojo krvjo Bogu odkupil iz vsakega rodu in jezika in naroda in ljudstva

Rimljanom 15:11

In zopet: »Hvalite Gospoda, vsi narodi, slavite ga, vsa ljudstva.«

Psalmi 68:32

Naj pridejo velikaši iz Egipta, Etiopija naj k Bogu proži svoje roke.

Psalmi 66:4

Vsa zemlja naj se ti klanja in ti prepeva, naj tvoje ime opeva.«